- chamar "vilazinha" a Sintra? No português do Brasil, o diminutivo não é depreciativo (ao contrário de, por vezes, em Portugal). Pensem por exemplo nos jogadores de futebol - acaba tudo em "inho". Não há ofensa nenhuma (muito menos ignorância) em um brasileiro referir-se à "vilazinha" de Sintra;
- dizer que em frente a Belém está "o mar"? Bem, se foi dali que Vasco da Gama partiu, a confusão é legítima. Ninguém sabe muito bem onde acaba o rio e começa o mar naquela zona - a estação de comboio da linha de Cascais chama-se "Alcântara-Mar" e não "Alcântara-Rio". De resto, logo no próprio vídeo a correcção é feita;
- não saber que o 3 ao contrário é "místico"? Eu também não sabia. E acho que ela tem todo o direito a gozar com o misticismo;
- a afirmação "o ditador Salazar esteve no poder mais de 20 anos" é matematicamente verdadeira. Sabemos que na linguagem comum "mais de 20 anos" quer dizer "menos de 30", o que relativamente a Salazar é errado. Mas mais grave seria não saber história portuguesa - Maitê tem, pelo menos, noções. Quantos dos que a criticam têm noções de história brasileira? E, já agora, quantos dos que a criticam sabiam que o padrão dos Descobrimentos é uma obra do salazarismo, como Maitê afirmou?
- Maitê aproveitou para referir-se (num tom jocoso) aos portugueses que elegeram Salazar como "o melhor português de sempre". Creio que a irritação de muito boa gente vem daqui. Apostaria que os críticos mais indignados de Maitê que por aí vemos concordam que Salazar é o melhor português de sempre. Este episódio não pode ser totalmente compreendido sem considerar esta parte do vídeo.
sexta-feira, 16 de outubro de 2009
Sobre o "caso Maitê Proença"
Eu nem queria acreditar quando assisti ao abespinhado apresentador Pedro Pinto, do "Jornal Nacional" da TVI, que constantemente referia a "ignorância" de Maitê Proença, numa apresentação "engajada" (Manuela Moura Guedes fez mesmo escola naquela casa). Em que é que consistia essa ignorância?
Subscrever:
Enviar feedback
(
Atom
)
.jpg)
Mensagens
16 comentários :
Subscrevo inteiramente este post.
Exacerbou-se este caso sem necessidade.
Não sei quem é esse Pedro Pinto, mas vi o vídeo da Maité Proença e gostei muito. :o)
Olá! Finalmente uma opinião mais racional sobre a questão.
Eu escrevi algo em meu blog também, gostaria que desses uma olhada: http://poucoumtudode.blogspot.com/2009/10/notas-sobre-o-caso-maite-proenca.html
Abraços!
O youtube com nudez?
Extraordinário!
Sintra, o Tejo, pasteis de Belem, o Camões, cuspir na fonte... esquecem-se que tambem ridicularizou um técnico de informática português, o homem comum. Vejo que há quem tenha estomago para defender este vídeo... Se calhar ela tem razão e os portugueses são mesmo "isquizitos"
@Anónimo (17OUT09, 10:42:00 AM):
O Gato Fedorento já gozou com calceteiros, administrativos e outros homens comuns, e toda a gente teve estômago para ver esses sketches...
Olá!
Vim aqui por sugestão de Maldonado :-)
Confesso que me senti muito mal pela atitude dela. Não sou a favor deste tipo de "humor", nem amador, nem profissional. Aqui no Brasil também há muito disto, obtendo grande audiência.
Sendo ela ou qualquer outra pessoa que tivesse feito o mesmo, eu teria a mesma opinião: tamanha falta de respeito. A mesma indignação tenho quando vejo, aqui pixações, depredações e até mesmo furtos de monumentos históricos, demonstrando total ignorância e descaso do povo à sua própria história. Só que é aquela coisa: eu não faço, se o outro faz, que pena.
Não nego que o pessoal fez muita "tempestade num copo d'água", inclusive muitos brasileiros atacaram Maitê severamente. Eu mesma não esperava que isto chegasse a este ponto. Com isso, temos que ter em mente que a atriz foi apenas um bode expiatório no que diz respeito à má resolução dos problemas internos tanto de Portugal quanto do próprio Brasil.
Que sirva como lição e reflexão!
Beijos
Pronto. Lá vi o vídeo da Maité. E achei-a gira e divertida. E acho que Portugal é um sovaco e um sovaco triste, onde os portugueses não têm sequer a capacidade de se rirem dum hotel de cinco estrelas em que ninguem sabe como é que se liga a internet.
Os brasileiros são incomparavelmente mais divertidos, mais trabalhadores e menos parolos que os portugueses. E faz-me pena que haja pessoas que se ofendam com uma história destas, ou com a do Herman José a gozar com a última ceia ou com o padre Frederico...
O Brasil é uma potência mundial. Acompanhar o debate político no Brasil é fascinante. Não andam a discutir se são uma província da Alemanha ou uma colónia dos EUA. Pensam simplesmente no que é melhor para o país deles, e siga.
Quando hoje se aprende Português em Nova Iorque ou em Londres, é por causa do Brasil e da cultura brasileira, da Bossa Nova, do Caetano, da Bethania, até das novelas. Não é por causa do Portugal dos portugueses, que conseguiu mandar o seu único nobel da literatura para o estrangeiro por simples tacanhez e estreiteza de vistas.
"Os brasileiros são incomparavelmente mais divertidos, mais trabalhadores e menos parolos que os portugueses."
Eu não gosto muito dessas generalizações, Filipe, mas não concordo que os brasileiros sejam menos parolos ou mais trabalhadores que os portugueses. São tão competentes (ou incompetentes) e muito mais preguiçosos (valham-nos os paulistanos como excepção). Só têm a vantagem de serem assim em qualquer parte do mundo, ao contrário dos portugueses, que só são competentes no estrangeiro ou perante chefes estrangeiros. A necessidade absoluta da europeização de Portugal vem daí.
Acredito eu que se fosse uma mulher gorda ou feia fazendo humor com os irmãos lusitanos, todos achariam graça e rolariam de rir e se quer questionaria o tipo de humor ali oferecido como é sempre de praxe aqui no Brasil, em relação aos portugueses, mas ai apareceu a tal beldade brasileira, linda e inteligente tentando fazer humor, eles levaram a sério e se sentiram mortalmente ofendidos com os comentários da Maitê. Pelo visto beleza não combina muito com humor. Eu particularmente não achei que o video valesse todo esse alarde, e olha que eu o assisti esperando ver e ouvir barbaridades, acredito que foi realmente uma brincadeira da Maite, mas por outro lado vi também um ataque de fúria de muitos portugueses aos brasileiros, não somente a atitude da Maite, mas deixando claro o quanto os brasileiros são analfabetos, burros, grosseiros, porcos e por ai vai a gama de "elogios" que os patricios de terras alem mar deferiam a nós brasileiros, se quisessem ficar bravos com a Maite tudo bem é um direito deles, se bem que é impossivel ter raiva da Maite, mas não; toda a onda de odio se estendeu a nós brasileiros, ai eu penso: O que pessoas que falam todas essas grosserias a um povo pode cobrar alguma coisa de alguem, na verdade todo esse sentimento ruim está ali dentro deles pronto pra explodir, o que Maite fez pode ser condenavel, mas o que eles fizeram e deploravel e abominavel, desceram o nivel em queda livre, so estavam esperando uma oportunidade pra mostrarem o que realmente são: pessoas mesquinhas e ruins, não falo do povo portugues não, porque com certeza existem pessoas maravilhosas nesse país, eu falo de pessoas mau carater, isso sim tem em todo lugar, não é exclusividade apenas de Portugal ou Brasil não. A beleza nem sempre é compreendida, há um preço a se pagar, as pessoas não falariam tanto se fosse qualquer um que dissesse tais palavras, mas como foi Maite Proença, eles realmente acharam que ela falava serio, ou seja a beleza incomoda e muito, se sentiram ofendidos: como uma figura que eles admiravam e adoravam poderiam falar tais palavras, era inconcebivel, dava vida e credibilidade as palavras, isso sim foi insuportavel para eles. É Maite por favor, de uma proxima vez tenta não ser tão bela e tão bem humorada, as pessoas não suportam tudo isso numa pessoa só.
Os contactos profissionais que tenho tido com brasileiros têm sido sempre enriquecedores, que é uma coisa que eu não posso dizer de Portugal, onde a preguiça, a calhandrice e a inveja me criaram uma situação insustentável e me fizeram abandonar o país.
Um povo que vota em massa no Salazar como a figura mais importante da sua história e depois não quer que se goze com ele é um bocado anormal.
Acho que aqui há, no meu entender, confusões:
- O video não tem graça nenhuma e não é por ser uma brasileira a dizer mal de alguns portugueses;
- Na TV portuguesa também há videos pretensamente engraçados, basta ver a última série dos "Gatos" em que há mais sorriso amarelo que sorriso franco;
- Os Portugueses não elegeram Salazar coisa nenhuma, houve um grupo que telefonou em massa para a RTP e conseguiu suplantar a militância do PC;
- Cuspir numa fonte é uma porcaria, sendo pior se a fonte e´Monumento Nacional porque é um insulto;
- Quantos Portugueses sabem quem foi Kubitschek de Oliveira ou Getúlio Vargas?
Os portugueses e brasileiros deviam aprender qualquer coisa com o Conan O'Brien a respeito de umas piadas sobre Newark.
Quem leva o humor a sério não pode ser levado a sério. A infantilidade e o puritanismo andam de mãos dadas.
Eu reafirmo: gostei imenso de ver o filme com ela toda nua em cima dum cavalo branco.
Há muito tempo que não via cavalos brancos...
«É Maite por favor, de uma proxima vez tenta não ser tão bela e tão bem humorada»
Este caso prova, entre outras coisas, que muitos portugueses se sentem inseguros quando uma mulher bonita os critica. ;)
Enviar um comentário