sexta-feira, 2 de setembro de 2005

John Gray: «The World is Round»

«The belief that a process of globalization is underway which is bringing about a fundamental change in human affairs is not new. Marx and Engels expressed it in 1848, when they wrote in a justly celebrated passage in The Communist Manifesto:
(...)
Because they were on opposite sides of the cold war it is often assumed that neoliberalism and Marxism are fundamentally antagonistic systems of ideas. In fact they belong to the same style of thinking, and share many of the same disabling limitations. For Marxists and neoliberals alike it is technological advance that fuels economic development, and economic forces that shape society. Politics and culture are secondary phenomena, sometimes capable of retarding human progress; but in the last analysis they cannot prevail against advancing technology and growing productivity.
(...)
In current discussion two different notions [of globalization] are commonly conflated: the belief that we are living in a period of rapid and continuous technological innovation, which has the effect of linking up events and activities throughout the world more widely and quickly than before; and the belief that this process is leading to a single worldwide economic system. The first is an empirical proposition and plainly true, the second a groundless ideological assertion.
(...)
It is necessary to distinguish between globalization—the ongoing process of worldwide industrialization—and the various economic systems in which this process has occurred. Globalization did not stop when Lenin came to power in Russia. It went on—actively accelerated by Stalin's policies of agricultural collectivization. Nor was globalization in any way slowed by the dirigiste regimes that developed in Asia —first in Japan in the Meiji era and later in the militarist period, then after World War II in Korea and Taiwan.
(...)
There is no systematic connection between globalization and the free market. It is no more essentially friendly to liberal capitalism than to central planning or East Asian dirigisme. Driven by technological changes that occur in many regimes, the process of globalization is more powerful than any of them.
(...)
the problems of globalization are more intractable than those of corporate life. States cannot be phased out like bankrupt firms, and large shifts in wealth and power tend to be fiercely contested. Globalization is a revolutionary change, but it is also a continuation of the conflicts of the past (...) it is inflaming nationalist and religious passions and triggering a struggle for natural resources

Sem comentários :