A «globalização» como equívoco

Um dos termos mais controvertidos do vocabulário político actual (e quase tão mal definido como o lendário «politicamente correcto») é a «globalização». O termo é encontrado no centro de grandes polémicas, sempre usado como arma de arremesso, mas raramente é definido com precisão. É utilizado com dois significados principais, nem sempre distinguidos:

1. Como descrição do aumento de tráfego comunicacional simbolizado pela internete, pela TV por cabo e pelo turismo intercontinental de massas;
2. Como a hegemonia nos governos europeus e norte-americanos e nas organizações internacionais (Banco Mundial, Organização Mundial de Comércio, União Europeia) da corrente ideológica iniciada por Tatcher e Reagan («neoliberalismo»).

As pessoas de esquerda que se dizem «contra a globalização» geralmente referem-se à segunda acepção do termo; as pessoas de direita que acusam a esquerda de ser «contra a globalização» geralmente confundem os dois significados, o que se explica em parte por má fé, e em parte por uma crença teleológica na capacidade do neoliberalismo/tatcherismo para gerar avanços tecnológicos.